"INFORMATIVA" ai sensi dell'art. 13 D.Lgs. 30/6/2003 n° 196 "Codice in materia di protezione dei dati personali"
La presente informativa ha lo scopo di permettere agli utenti del sito "bertanionline.com" di conoscere, anche prima di accedere alle varie sezioni del medesimo e di conferire i propri dati, finalità e modalità del trattamento dei propri dati personali nonchè diritti e loro modalità di esecizio.
Trattamento dei dati personali
L'accesso ad alcune sezioni del sito "www.bertanionline.com" così come eventuali richieste di informazioni o di sevizi da parte degli utenti del sito medesimo potranno essere subordinate all'inserimento di dati personali. Benchè il conferimento di tali dati sia facoltativo esso è in taluni casi (es: acquisto di prodotti offerti in vendita) necessario affinchè Bertani & C. spa possa soddisfare le richieste dell'utente. Tutti i dati personali saranno trattati da Bertani & C. spa nel rispetto del D.Lgs. 196/2003 Codice in materia di protezione dei dati personali.
Modalità di acquisizione dei dati personali
La consultazione da parte dell'Utente delle informazioni contenute all'interno del sito bertanionline.com è completamente anonima. A) ACQUISIZIONE PASSIVA (dati di navigazione): Durante la navigazione all'interno di un sito internet è tecnicamente possibile, anche in assenza di una esplicita registrazione al servizio da parte dell'Utente, effettuare una raccolta di informazioni che, non essendo "attivata" dall'utente, viene definita passiva. I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del sito web www.bertanionline.com acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazioni Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte da Bertani & C. spa per identificare l'interessato, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detunuti da terze parti, consentirne l'indentificazione. In questa categoria di dati rientrano (tra gli altri) gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computers utilizzati dalgi utenti per connettersi al sito. I dati sopra citati vengono trattati al fine di ricavarne informazioni statistiche anonime sull'utilizzo del sito e per controllarne il corretto funzionamento. Cookie di sessione: Un cookie di sessione è un piccolo file dati di carattere temporaneo che alcuni siti web inviano all'indirizzo dell'utente che li sta navigando al fine di tracciare il suo percorso all'interno del sito e raccogliere dati per migliorare l'offerta e la fruibilità del sito stesso. www.bertanionline.com utilizza esclusivamente cookie tecnici di sessione necessari per il proprio funzionamento e per consentire l'acquisto on-line di alcuni prodotti offerti in vendita. B) ACQUISIZIONE ATTIVA (dati forniti volontariamente dagli utenti): Per quanto concerne la raccolta attiva dei dati precisiamo che essa viene effettuata sia attraverso le e-mail pervenute dal sito (invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati nel sito) sia attraverso le volontarie, benchè richieste, comunicazioni dei dati dell'utente qualora decida di registrarsi al sito www.bertanionline.com per effettuare acquisti di oggetti ivi offerti in vendita. La raccolta attiva di informazioni sarà sempre e comunque accompagnata da specifiche informative in tal senso.
Modalità di trattamento dei dati personali
Il trattamento avviene mediante strumenti manuali, informatici e telematici con logiche strettamente correlate alle finalità suddette e in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi. Ai sensi di quanto disposto dagli articoli.13 e 23 del D.Lgs. 30 giugno 2003, n. 196, desideriamo informarvi che:
a)	I dati personali così raccolti sono trattati da Bertani & C. spa nel pieno rispetto della normativa in oggetto e degli obblighi di riservatezza ivi previsti ed in ogni caso limitatamente allo svolgimento delle attività per cui sono stati specificatamente rilasciati. L'utilizzo di tali dati per finalità ulteriori avverrà solo se espressamente autorizzato dall'utente.
b)	Per trattamento di dati personali ai sensi dell'art.4 del D.Lgs., si intende qualunque operazione o complesso di operazioni, effettuati anche senza l'ausilio di strumenti elettronici, concernenti la raccolta, la registrazione, l'organizzazione, la conservazione, la consultazione, l'elaborazione, la modificazione, la selezione, l'estrazione, il raffronto, l'utilizzo, l'interconnessione, il blocco, la comunicazione, la diffusione, la cancellazione e la distruzione di dati, anche se non registrati in una banca di dati;
Finalità del trattamento dei dati personali
I dati personali sono trattati da Bertani & C. spa nell’ambito dell'esercizio della normale attività d'impresa per le seguenti finalità:
a)	Finalità connesse agli obblighi previsti dalla legge:
b)	Finalità connesse e strumentali alla gestione dei rapporti con gli utenti: - Consentire l'erogazione dei servizi richiesti quali la vendita dei prodotti posti in vendita all'interno del sito o la risposta a domande degli utenti relative ai prodotti offerti. In mancanza di tali comunicazioni non risulterebbe possibile erogare il servizio o la prestazione concordata.
c)	Finalità funzionali all’attività d'impresa (attività di marketing): - Rilevazione del grado di soddisfazione della clientela; - Promozioni o offerte di vendita di prodotti effettuate mediante materiale pubblicitario inviato per posta o mediante sistemi di comunicazione elettronici (fax, e-mail, sms o mms); - Invio di newsletter periodiche; - Rilevazione del grado di soddisfazione della clientela; - Analisi di mercato.
Per le finalità di cui alla lettera a) il conferimento dei dati personali è obbligatorio. Per il loro trattamento non è richiesto il consenso dell'interessato. Per le finalità di cui alla lettera b) il conferimento dei dati non è obbligatorio. Un Vostro rifiuto in tal senso però, non consentirebbe a Bertani & C. spa di concludere con Voi alcun contratto relativo alla vendita dei gioielli offerti sul proprio sito web. Anche in questo caso per il loro trattamento non è richiesto il consenso dell'interessato. Per le finalità di cui alla lettera c) il conferimento dei dati non è obbligatorio ed il loro trattamento richiede il consenso dell'interessato. Un Vostro rifiuto in tal senso non impedirebbe la conclusione di un eventuale contratto di compravendita. Bertani & C. spa Vi informa che, in dipendenza di una Vostra richiesta (e-mail di richiesta informazioni o ordine di acquisto di uno o più prodotti offerti in vendita all'interno del sito web) le informazioni da Voi fornite verranno utilizzate dal personale commerciale, tecnico ed amministrativo di Bertani & C. spa incaricato dell'esecuzione delle operazioni necessarie per soddisfare la Vostra richiesta. I Vostri dati potranno essere comunicati anche a soggetti terzi senza che sia necessario il Vostro consenso nei soli casi in cui la comunicazione sia obbligatoria per legge o sia necessaria per finalità previste dalla legge per il perseguimento delle quali non sia richiesto il consenso dell’interessato (lettera a di cui sopra, a titolo di esempio, nel caso di richiesta delle forze di polizia o della magistratura). Verranno inoltre comunicati a società terze al solo fine di adempiere agli obblighi derivanti dal contratto di compravendita con Voi concluso (lettera b di cui sopra, tipicamente, gestione dei pagamenti per i prodotti acquistati o organizzazione delle consegne a domicilio). Dette società utilizzeranno i dati ricevuti in qualità di autonomi Titolari.
Diritti dell'utente in materia di trattamento dei dati personali (titolo II, Art. 7, D.Lgs.)
Riportiamo di seguito il testo integrale dell'articolo 7 (Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti) 1. L'interessato ha diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile. 2. L'interessato ha diritto di ottenere l'indicazione: a) dell'origine dei dati personali; b) delle finalità e modalità del trattamento; c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici; d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'articolo 5, comma 2; e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati; 3. L'interessato ha diritto di ottenere: a) L'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati; b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati; c) L'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato; 4. L'interessato ha diritto di opporsi in tutto o in parte: a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta; b) al trattamento dei dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.
Modalità di esercizo dei diritti di cui all'articolo 7 (titolo II, Art. 9, D.Lgs.)
Potrete in qualsiasi momento esercitare i diritti di cui all'articolo 7 inviando una richiesta via e-mail, fax o a mezzo lettera (ordinaria o raccomandata) al titolare del trattamento dei dati presso Bertani & C. spa. L'esercizio di tali diritti può avvenire anche conferendo, per iscritto, delega o procura a persone fisiche, enti, associazioni od organismi. Potrete farvi assistere da una persona di fiducia.
Minori di 18 anni
Bertani & C. spa non utilizza consapevolmente il proprio sito per richiedere e raccogliere dati dai minori di 18 anni.
Titolare e Responsabile del trattamento dei dati personali
Titolare del trattamento dei dati raccolti nei modi precedentemente indicati è Bertani & C. spa con sede in Reggio Emilia in via Emilia St. Stefano 31, nella persona del suo legale rappresentante pro tempore. Prenda visione del testo integrale della normativa sul trattamento dei dati personali cliccando sui seguenti link: http://www.parlamento.it/parlam/leggi/deleghe/03196dl.htm http://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/1311248